lunedì 24 dicembre 2007

Scrivere in russo con una tastiera tradizionale: gratis con Translit.ru

Per chiunque debba comunicare con interlocutori russofoni, può rendersi necessario produrre testi in lingua. Esistono numerose e accettate convenzioni per traslitterare in caratteri latini un originale russo, ma la versione in cirillico è certo preferibile. In particolare, nei rapporti d’affari, essa contribuisce a rendere più chiara la comunicazione commerciale, oltre a dimostrare al destinatario la propria attenzione per il suo ambiente culturale.
Il sito Translit.ru offre un sistema efficiente, affidabile e dall’interfaccia intuitiva, per scrivere testi russi in caratteri cirillici su una tastiera convenzionale e viceversa. Il servizio è completamente gratuito.
Redazionale, da materiale http://www.translit.ru/.

1 commento:

Russian Translit ha detto...

Also give a try to translit.us, it's quiet similar. There are also Ukrainian and Belarusian versions though.